- Aprendimos que las nuevas tecnologias tienen que estar al servicio de los negocios inclusivos.-
- Que necesitamos ver las prendas en las personas para que puedan imaginarse como son...
- Que un buen stand tiene que mostrar todo lo que tenemos para ofrecer para el sector que esta invitado a la propuesta, en este caso ABC1
- Que los diseñadores estan abiertos a conocer las tecnolo
gias ancestrales e intercambiar aprendizajes..( en esta foto de la derecha Ma. Julia Beveraggi de relaciones inst. con Ma. Cher ).-
- Que hay que conocer bien la competencia y que hay productos de otros que son complementarios a los nuestros.
- Que junto con el tema de desarrollo de producto y marketing hay temas que son derechos de las mujeres -especialmente las mas vulnerables- que se tienen que trabajar en simultaneo como por ej. la prevencion al cancer de mamas o la violencia familiar.
martes, 14 de octubre de 2008
Aprendizajes de nuestro paso por Vital Voices...
jueves, 9 de octubre de 2008
Reseña de Cumbre de Vital Voices- Primer Semana de Octubre
"Invirtiendo en la mujer se mejora el mundo", consideró la entidad en un comunicado. -Fuente Diario Critica Digital-:
Participaron también la co-fundadora y presidenta de la institución, Melanne Verveer, y la vicejefa de Gobierno de la Ciudad, Gabriela Michetti. -Fuente Clarin-
Más de 200 mujeres de toda la región participaron del encuentro de tres días, que se realiza en el Hotel Hilton de Puerto Madero.
De Argentina han sido unas 25 , mayormente rurales y artesanas las que representaron a Catamarca, Jujuy, Santiago del Estero y Tucuman.
Debaten en torno de cinco ejes:
1) La nivelación de oportunidades para el progreso social y económico de las mujeres;
2) Un programa de desarrollo de exportaciones para mujeres artesanas;
3) Las mujeres como una fuerza económica: Un nuevo modelo de liderazgo;
4) Las mujeres como salvaguardia de los derechos humanos: el combate a la violencia contra la mujer y el tráfico de personas;
y 5) Mujeres y el liderazgo político: el fomento de la transparencia y el buen gobierno.
Tras entregar a la Presidenta de Chile el Premio al Pionero Global, Verveer se refirió a los logros de la última década: "Las mujeres ocupan casi un 25% de los puestos ministeriales y de gabinete en Latinoamérica, y un 20% de las bancas en el Parlamento".
Disertaron , entre otros, el titular del BID, Luis Alberto Moreno, y la primera dama de Panamá, Vivian Torrijos de Fernández.
El Proyecto La Ruta del Tejido, fue uno de los 7 proyectos productivos argentinos con calidad, diseño y potencial global que participa por 5 días en la 2ºCumbre de Vital Voices:
"Vital Voices es una influyente organización no gubernamental, fundada por mujeres como la ex primera dama y hoy senadora demócrata Hillary Clinton. Sus iniciativas -también de alguna llegada política- suelen acompañar fenómenos populares como el trabajo de artesanas de distintos países que combinan la tradición y lo comercial .
Los otros emprendimientos son
El Mercado de la Estepa ( Patagonia ), Fundacion Silataj y SIWAMI ( Potrillo, Formosa ), asi como un emprendimiento de las Yungas.
Queremos agradecer el esfuerzo de los ultimos 18 meses de fortalecer el area de gestion de negocios de esta Asociacion Civil asi como del emprendimiento: La Ruta del Tejido para aumentar la calidad, visibilidad de la marca en la que trabajamos hombres y mujeres, publicos y privados con una intencionalidad de brindar mayores oportunidades de negocios inclusivos a grupos de mujeres de Tucuman y Santiago del Estero.
Para esto contamos con el apoyo incondicional de la IAF, Fundacion Avina, Programa Social Agropecuario, NEEST, emprendores del Taller Gatti entre otros.
Tenemos un largo desafio por delante, sin embargo este evento nos marca un rumbo en nuestro 7º año como organizacion no gubernamental de la definicion de instrumentar un plan de negocios para optimizar Rutas del Tejido y Tejer nuevas rutas que intercomuniquen Stgo y Tucuman, con el Chaco, el mundo Andino y nuestra latinoamerica entera.
lunes, 6 de octubre de 2008
Miercoles, UNICA OPORTUNIDAD DE VER EN EL HILTON LOS PRODUCTOS DE LA RUTA DEL TEJIDO
MAÑANA MIERCOLES 8 DE OCTUBRE DE 2008 DE 9 A 19 EN EL SALON ATLANTICO DEL HOTEL HILTON DE PUERTO MADERO; sera el cierre de la muestra de la Ruta del Tejido, en el marco del evento de Vital Voices of America, presentando las prendas y textiles de Stgo. del Estero y Tucuman, en textiles de lana, algodon y cuero.
Aparte de los productos de nuestro pais, tendra oportunidad de visitar 20 stand mas de artesanas de alta calidad de otros paises como Panama, Ecuador, Colombia, etc
Los esperamos !!
Lucrecia Gil Villanueva
El Ceibal Asociacion Civil
0385-154045129
domingo, 5 de octubre de 2008
Nominadas para participar en Vital Voices
Equipo anfitrión:
Vital Voices Global Partnership:
Alyse Nelson Bloom
Tipo: 2º Congreso de Mujeres de Latinoamerica y el Caribe.
Red: Global
Hora y lugar
Hora de inicio: Domingo, 05 de octubre a las 15:30
Terminado: Miércoles, 08 de octubre a las 18:30
Ubicación:
Puerto Madero
Calle:
Alicia Moreau de Justo 516, Dique 4
Ciudad/Pueblo:
Buenos Aires, Argentina
- Alumna de Licenciatura en Artes Plásticas, Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Tucumán
- Especialización: Diseño para Tapices y telas artesanales,Técnicas de tapiz y telas en telares verticales y horizontales, Técnicas de Fajas, Cordelería aplicada al tapiz moderno, Aplicación de Técnicas de Tapiz a la fabricación de muebles, Trabajo tradicional de tejido en bastidores: peleros, mantas y chales, Trabajo en telar horizontal mestizo: poncho boliviano, tucumano y pampa, Técnicas textiles: gobelino; nudo turco; wraping; transposición de urdimbre; redes del litoral etc.
- Actualmente Carolina esta a cargo del local y museo de Tafi del Valle.
- 03863-15401439 celular personal..
Lucrecia Gil Villanueva, es comunicadora social y desde el 2004 coordinadora general del Ceibal Asociacion Civil, que a su vez es parte integrante de este proyecto.
En esta oportunidad participara en la comision de DDHH; Lucrecia es fundadora de la ONG, socia de la Fundacion AVINA, becaria de la Fulbright entre otras participaciones globales asi como integrante de la mesa impulsora del Chaco Trinacional: Bolivia, Paraguay y Argentina desde el 2003.
Celular personal 0385-154045129
Mail personal: lulugvs@yahoo.com.ar
Queremos agradecer el rol de nuestras compañeras Ma. Julia Beveraggi y Andrea Gatti -comision directiva de la institucion- relaciones inst. en la Ciudad de Bs As y Tucuman para la organizaciones de este evento; asi como de la presidente actual de la misma: Ma. Elena Orellana y nuestra socia estrategica Gabriela Sbarra de la oficina de enlace de la IAF/
Para mas informacion Fuente: http://www.vitalvoices.org/
jueves, 2 de octubre de 2008
Version en Ingles & Frances.. http://www.vivreenargentine.com/
Una urdimbre regional


El viento sopla tibio en Santiago, y algunas vidalas se cuelan por la ventana de adobe en el taller de costura e hilado del poblado de San Martín, sobre la margen del río Dulce. Allí huele a tejido la sabiduría, y la música es compañera de esas manos que tejen y tejen. Adentro, a la sombra, la mujer desvía la mirada y sonríe, mientras la prenda crece hacia algo que sin dudas ha de ser espectacular. A unos cuantos kilómetros de distancia, en la vecina Tucumán, otras artesanas rescatan lo profundo del oficio textil que les fuera heredado desde generaciones pasadas, en tiempos en que las fábricas y las producciones para terceros no existían. Ese valor criollo está vivo porque una ruta lo rescata, lo muestra, lo ofrece.
Más de cuatro años lleva ya La Ruta del Tejido, el solidario programa integrado por trabajadoras de ambas provincias, empujadas por la asociación civil El Ceibal, la Fundación Inter Americana, el Programa Social Agropecuario, emprendedores textiles de un taller y otros tantos actores sociales.
HACER CAMINO La Ruta, como ya le llaman propios y ajenos, enlaza a las emprendedoras en un sueño compartido. Y esta última palabra no es poca cosa: lo central, junto a la creación de los telares, es vivir un mismo rumbo. “Esto nació como un espacio de recuperación de un oficio tradicional, y se ha convertido en una búsqueda de identidad laboral y personal de cada artesana. Ellas buscan vivir de su trabajo conservando y fortaleciendo su identidad, que es un capital de su comunidad y su territorio”, resume Fiorina Gatti, técni
ca del arte textil y miembro de El Ceibal, alma mater del proyecto.Todo comenzó hacia fines de 2004, cuando las artesanas vieron la oportunidad de relacionarse entre sí y con agrupaciones con las que ya venían trabajando, tanto a nivel local como provincial. Así surgió la inquietud de algunas tejedoras que, entre necesidades laborales y el deseo de recuperar saberes ancestrales relacionados con el arte textil, decidieron lanzarse a la aventura. Poder vivir de esos conocimientos, y fomentar su traspaso a los más jóvenes fue y es el objetivo central. Como suele ocurrir, el comienzo no fue fácil, y hubo que identificar criterios de producción y comercialización de los tejidos, además de intercambiar técnicas y formas textiles. Primero se constituyó una asociación de trabajadores, articulando grupos con diferentes producciones, pero reconociendo un origen común en el arte, la historia y la cultura de los pueblos del noroeste argentino.
La singular ruta se inicia en el sur de Santiago del Estero, en el departamento San Martín, uno de los territorios más pequeños de la división política de la provincia. Allí se encuentra Tejiendo la Vida, las artesanas pioneras. Luego el camino conduce a la zona del Salado medio, en el departamento Figueroa, entre leyendas de La Salamanca y el Alma Mula, que se repiten incansables por sus bosques y bañados. En esta región, que comprendía varias provincias indígenas (se sabe que vivieron culturas Mercedes, Sunchituyoj y una reducción jesuítica) esperan las teleras Huarmis Yamcadoras, el eslabón siguiente de la cadena. Hacia el norte, al pie de la cuesta y en los dominios de la siempre bella Tucumán, aparece el poblado de Santa Lucía (conocido como “El ingenio” por la puesta de un ingenio azucarero, fábrica que funcionó hasta 1968) donde se presenta al conjunto Manos del Portal, especialistas en lanas, bastidores redondos y torzal. El viaje finaliza en el valle de Tafí, la tierra de los indios quilmes y sus espectaculares ruinas, donde las teleras de La Rueca son el último tramo de una ruta que promete más kilómetros.
ARMARSE Y ESPECIALIZARSE La gracia del proyecto radica en ese mismo oficio que las mujeres de la zona comparten a diario: “Yo, después de dedicarle toda mi vida a tareas de empleada doméstica, recordé que mi lugar estaba frente a un telar, como mi abuela, que tejía frazadas”, cuenta Primitiva Monasterio, integrante de La Rueca. “Me gustan mucho los colores encendidos, porque para mí lo importante del tejido es el color”, sostiene. Hoy hay más de 100 mujeres involucradas en el proyecto, que promociona la cultura y el turismo local, y que hace foco en la utilización de materias primas regionales como el algodón y chaguar (fibras vegetales), y la lana de oveja y llama (fibras de origen de animal) para su trabajo.
En cuanto a las técnicas utilizadas, los cuatro grupos se distinguen y diferencian ente sí, y en ese intercambio se logra también mucha riqueza. Por ejemplo, los tejidos de faz de urdimbre son la especialidad de las santiagueñas de Tejiendo la Vida, a diferencia de las Huarmis Yamcadoras, que confían en la faz de trama, aunque también se apasionan por las técnicas de torzal, como los utilizados para la jerguilla o el pelero. En Santa Lucía y Tafí del Valle en tanto, las tucumanas trabajan sumando telas llanas, bastidores redondos y torzal. Allí se recurre más a fibras urbanas y se tiñe sobre todo con tinturas naturales, que extraen de la diversa vegetación selvática circundante.
TRAMO FINAL En gran medida, lo que permite la subsistencia de la Ruta son locales de exposición y venta, tanto en Santiago como en Tucumán, además de algunas ferias ocasionales realizadas en Buenos Aires. Los autores del proyecto aclaran que hubo que trabajar duro sobre la comercialización, etapa en la que se manifiestan los problemas principales que presenta este tipo de producción. Establecer un precio justo no es fácil para la mayoría de las artesanas, residentes rurales y de zonas aisladas, que realizaban ventas ocasionales, a partir de pedidos o la fortuita aparición de un cliente. “Al momento de la comercialización, el productor artesano se encuentra en la posición más débil: no siempre posee una clara conciencia del valor de lo que produce”, explica uno de los responsables.
Bajo el encanto de la ciudad de San Miguel de Tucumán, enmarcada en sus riquísimos paisajes, Tafí del Valle posee ahora otro atractivo para los visitantes: el Museo Activo de Arte Textil. Gestionado por uno de los grupos de artesanas, el lugar intenta ser formalizado dentro de los circuitos turísticos, una articulación que dependerá de entes provinciales para su concreción. Allí se rescatan también valores de integrantes de Amaicha del Valle, una comunidad que conserva todavía los rasgos más importantes de la cultura diaguita. Elaborar contenidos para desarrollar libros y muestras fotográficas que acerquen desde la lectura y la imagen el trabajo realizado, son otros proyectos que marchan a paso lento pero firme, en este interesante camino de fortalecer la autoestima e identidad de grupos y pueblos originarios. Y dignificando su trabajo.
DATOS UTILES
En Tucumán: Fiorina Gatti fiorinagatti@yahoo.com.ar
En Santiago Francisco Orellana francisco79_orellana@yahoo.com.ar
Blog: http://rutatejido.blogspot.
sábado, 20 de septiembre de 2008
Identidad de las Artesanas..
Fotos Ma. Eva Salazar
Los tejidos de faz de urdimbre son la especialidad de las mujeres de “Tejiendo la Vida ”.
Tal como introdujo el comentario de Primitiva Monasterio, hablar del arte textil es hablar de tramas pero también de colores. En Tafi del Valle, se tiñen los colores de los hilos con tinturas naturales, que extraen de la diversa vegetación selvática que las rodea, y químicas, oportunidad que les ofrece la modernidad y ellas adoptan sin prejuicios. En el territorio de las artesanas de Santa Lucia escasea la lana de hilado rustica, y recurren a fibras mas urbanas.
Articulación y desarrollo local
Los 4 grupos de artesanas, conservando y capitalizando su diversidad, buscan identificar criterios comunes para la producción y comercialización de sus tejidos, intercambiar técnicas y formas de producción, recuperar saberes ancestrales relacionados al arte textil y fomentan el traspaso de los mismos a las generaciones más jóvenes.
La “Ruta del Tejido” se convirtió en un proceso en el que confluye lo cultural (recuperación de saberes ancestrales), el desarrollo de cada una de las artesanas, su familia y su comunidad y la cooperación mutua.
Fiorina Gatti, técnica del arte textil y miembro de El Ceibal Asoc. Civil, agrega: “La Ruta del Tejido nació como un espacio de recuperación de un oficio tradicional y hoy se convirtió en una búsqueda de identidad laboral y personal de cada una de las artesanas y de su comunidad. Las artesanas buscan vivir de su trabajo conservando y fortaleciendo su identidad que es un capital de su comunidad y su territorio”.
Hacía donde vamos
El énfasis está puesto en que el oficio, heredado por generaciones, sea reconocido, valorado y les permita un ingreso que aporte a la economía familiar. Así también, a través del aporte de talleres de diseños, talleres de administración, técnicas textiles, habilidades organizativas, asesoramiento en costos de producción, etc., el objetivo es consolidar una actividad comercial ambiental y socialmente sustentable, y promover la autonomía en la administración de sus emprendimientos.
Trabajan en forma articulada en el proceso de fortalecimiento del proyecto “Ruta del Tejido” y acompañamiento a los grupos de teleras, El Ceibal Asociación Civil, el grupo de emprendedores textiles “Taller Gatti” de Tucumán, el Programa Social Agropecuario de Santiago del Estero, y Programa Social Agropecuario de Tucumán, la IAF (Inter American Foundation), entre otros.
domingo, 14 de septiembre de 2008
Productos con diseño de la Ruta del Tejido en Facebook
lunes, 8 de septiembre de 2008
A 18 meses de la creacion de Gestion de Negocios...
( aqui a la derecha Francisco Orellana con el encargado del negocio en Santiago: Alcides Acosta de Bandera Bajada )
Tenemos dos puntos de ventas en lugares estrategicos en Sgo del Estero y en Tafi del Valle zona de mucho turismo.
Este emprendimiento comercial crea mano de obra, en sgo son 20 artesanos que trabajan en conjunto y abastecen el local comercial, de los cuales 5 artesanos estan con dedicacion exclusiva y esto le genera $600, por mes en los meses fuerte de temporada de abril a agosto, en la temporada de verano hay una merma importantes de ventas de productos, es un momento importante para producir stock, para temporada alta.
Grupos de artesanos y productos clasificados por zona:
Microempresarios artesanales de Tafi del Valle (Tucumán)
7 artesanas de Manos del Portal (prendas, almohadones)
4 artesanas de La Rueca
2 artesanas de Amaicha (chales triangulares)
Santiago del Estero Figueroa y San Martín:
5 artesanas de Huarmis Yamkadoras (alfombras, carteras, tapices)
5 artesanas de Tejiendo La Vida (caminos, alfombras, individuales, telas, mantas
Materia prima a priorizar:
Fibra Animal (Lana de llama, oveja) y fibra vegetal (algodón y el chaguar), recursos propios de la región.
Tecnologías: Hilado a mano en diferentes tamaño y grosor; tintes naturales Tejidos con herramientas ancestrales del oficio, como telares horizontales criollos, telares verticales y bastidores.( lo cual se decidido con frente a la difucultad de ser administrada en forma conjunta por los grupos de artesanas ).
En otro orden de cosas, en Tucuman; el museo y local de Tafi del Valle recibe pedidos de Bs As de Elementos Argentinos y en el transcurso de este mes ambos grupos estan concluyendo las compras de equipamiento con los fondos resultantes de la venta de la camioneta colorada que se utilizara durante 3 años para el proyecto.
viernes, 5 de septiembre de 2008
A un año de la apertura del local de la Ciudad de Santiago del Estero..
Participaron 10 delegadas de ambos grupos mas Alcides Acosta, joven de Figueroa que junto con Francisco Orellana del area de Gestion de Negocios del Ceibal AC estan a cargo de la comercializacion en Stgo.
Conclusiones:
"Esta temporada de invierno de Mayo en adelante hemos estado con presencia no solo aqui en el Negocio que esta abierto todas las semanas desde Febrero; sino tambien con ventas en nuestros respectivos parajes en San martin y en Figueroa, concretamente en la Fiesta del Quirquincho a fines de Julio". Dice Andrea.
"Finalmente despues de un año de gestion hemos recibido un subsid
Agrega Berna.
Super Campo" de editorial Perfil, donde en el mes de Agosto en una nota de la periodista Lorena Lopez se las menciona.
