
jueves, 10 de junio de 2010
JUNIO y la edicion del libro de la RUTA DEL TEJIDO..

jueves, 17 de septiembre de 2009
La Ruta del Tejido en Tucumán_ Actividades de invierno..

" Yo sabía tejer escasamente, y tenia muchas ideas en la cabeza pero necesitaba un empujón para darle un empiezo; vengo con mi hija y tejemos juntas."
..
En simultaneo, se continuan los lunes y miercoles por la tarde con las clases de tejido dictadas por Fiorina Gatti de modo de maximizar el uso de las instalaciones del local para las artesanas de los Valles.

miércoles, 15 de abril de 2009
Turismo Social & Cultural_Viernes 10 de Abril
Tanto Florencia, como los 4 porteños se sorpendieron del montecito que sera en el 2010 no solo nuestra sede sino tb un eco barrio, con hostel..
Las 5 HA tienen acequias para regar, quebrachos, algarrobos, palmeras, ceibos, y una variedad de arboles que mereceran un poda selectiva este otoño cuando terminemos la operacion inmobiliaria.

Viajamos a Tucuman pasando por Las Termas de rio Hondo ( a la derecha foto del Embalse ) y Lamadrid, para llegar al ritmo de chacareras de Rally Barrionuevo a Tafi del Valle hacia las 18:30 ...Cansancio.. y merecido descando en el Hotel: Estancia Los Cuartos.
Impresiones de Patricia Frankel:
"En la semana fuí decantando todas las vivencias intensas que nos tocó compartir.
Hicimos un breve relato en la Asamblea Barrial y les interesó mucho el trabajo que ustedes hacen.
Como estos martes tenemos muchos temas que resolver y algunos integrantes están de viaje va a ser mejor que nos visites el mes que viene y cuentes personalmente todos los proyectos. Saludos a Ma. Elena".
Turismo Social_3 Sabado 11 de Abril
El sabado por la mañana despues de un descanso necesario y reparador, y del desayuno en el Hotel Estancia los Cuartos nos encontramos en el local Museo de la "Ruta del Tejido" y salimos para AMAICHA con la finalidad de llegar hasta los Zazos y almorzar en la Cabaña de la Familia Agua & Sol, y vivistar el centro de los AMAUTAS.Sobre el mediodia llegamos a Amaicha y subimos del centro a los Zazos para almorzar puntualmente a las 13 como habiamos quedado telefonicamente.
una casa lindisima y su hijo Ariel se integro al almuerzo contandonos del surgimiento de este emprendimiento familiar que tiene el doble proposito de constituirse en un ingreso genuino que les permita quedarse en su paraje asi como generar que personas de los lugares mas diversos conozcan AMAICHA, y los ZAZOS.
La Cabaña cuenta con baños instalados y habitacion doble para hacer noche y recorrer los alrededores. A los socios y colaboradores del Ceibal AC que estamos realizando este piloto de turismo social y cultural nos sirvio muchisimo escuchas de boca de Lucila y Ariel la experiencia que ellos han hecho en esta linea de geoturismo ( gente, turismo y territorio )
Al regreso compartimos impresiones favorables de este emprendimiento familiar y Elena, Fiorina y Lucrecia nos reunimos con 4 artesanas en el local de Tafi del Valle mientras los 4 colaboradores participaban del espectaculo LA PASION, en escenarios naturales, que recrea el Via Crucis de la tradicion Cristiana. Un programa ecumenico para nuestros amig@s de familias judias, lo cual nos llevo a un interesante debate durante la cena en el Automovil Club de Tafí esa noche !!
martes, 14 de abril de 2009
Turismo Social & Cultural_dia 1 Jueves Santo
El Jueves 9 de Abril a las 9:30 de la mañana llegaron a la terminal de Santiago del Estero en VOSA SUITE CLASS, Alicia y Daniel, y Patricia y Freddy de la Ciudad de Buenos Aires. Alicia Geztelevich de Wolgemuth es colaboradora del Ceibal AC desde AGOSTO del año pasado en que nos conocio ( junto con otras amigas ) a traves de Ma. Julia Beveraggi -nuestra compañera que vive y trabaja en bs as llevando desde el 06 las
relaciones institucionales-.
A las 11_30 los pasamos a buscar por el Hotel con la COMBI, y Elena, Lucrecia y Flor del Ceibal AC para viajar a la localidad de San Jorge, B
andera Bajada, depto Figueroa a 120 KM donde la artesana Ines Mena nos recibio en su casa con sus 5 hijas mujeres y 2 varones, y un riquisima almuerzo familiar hecho por ellas de empanadas de gallina y cordero con ensalada. Nosotr@s llevamos vino tinto, verduras y aportamos $ 25 cada uno. ( fuimos 8 personas ).
Freddy, que es psicologo, y su esposa, que en Bs As son voluntarios de un espacio llamado LA OLLA en el cual se comparte con gente en situacion de calle en el barrio de Belgrano se sorprendieron de la organizacion de la zona, y de la conciencia respecto de sus derechos como ciudadanos. 
- De los cuales $ 2400 pagaron los 4 turistas sociales ( mas sus costos de Bs As-Stgo/Tuc-Bs As estimados en $ 600 mas ya que volvieron en avion ), $ 600 el Ceibal AC ( viajaron la coordinadora en Comunidad: Ma. Elena Orellana y la coordinadora general Lucrecia Gil Villanueva, en el tramo del jueves y viernes se sumo Florencia Gomez -colaboradora- y en el del sabado Fiorina Gatti, socia y referente en Tucuman )y $ 570 aporto el dueño de la empresa de transporte: Martin, haciendose cargo de los gastos del chofer en viaticos por 4 dias. ( contratamos sus servicios desde el 2005 para actividades del Chaco tri ).
- Para amortizar este costo es importante saber que deberian haber sido 8 los turistas sociales, + los compañer@s del Ceibal AC.
Palabras prestadas: Por Alicia Wolgemuth
Palabras prestadas y otras mías se fueron fundiendo al calor de la experiencia de Santiago del Estero y Tucumán.
Pocos días, intensos y ricos.
En épocas como las que vivimos, marcadas por el “sinsalidismo” y la desesperanza, hacer contacto con personas como Inés, Clara, Estela, Tuli, Berna, Ariel, Lucila, Fiorina me produce una inmensa sensación de alegría, de confianza, de reconciliación conmigo misma y con el mundo.
Es maravilloso percibir como todos ellos se manejan creativamente en su propia manera de existir.
Viven siendo capaces de hacer mucho con poco. Conectados con sus raíces, concientes de lo potente que es pensar y actuar en comunidad.
Todos y cada uno, impresionan por su inventiva, empuje, encontrando caminos impensados donde los demás veríamos callejones obstruidos.
Fertilidad, vitalidad creativa.
Seres deseantes, con ganas de hacer y de incidir en el mundo sobreponiéndose a lo adverso, situándose por encima de ellos mismos.
Claramente, se los ve en actitud de superación: como flechas disparadas a un blanco por sí mismas. Son arqueros y flechas a un mismo tiempo.
Enamorados de un proyecto, se han hecho responsables de sus destinos desplegando lo mejor de sí mismos, afrontando las circunstancias con originalidad.
Todos ellos son jóvenes, tengan 20 o 70 años, y transmiten su amor por lo que hacen, con fe en sí mismos y en el valor de la vida.
Con maestría han transformado dolor, aislamiento, olvido en otra cosa, en un canal abierto donde sucede el encuentro, la transformación, sin temor al conflicto y al compromiso.
Su alegría reside en atreverse a SER, en realizar las posibilidades que llevan en sí mismos.
Otra vez, Lucre, Flaca, muchas gracias ser puente, urdimbre/trama, por permitirnos aprender de Uds., por enseñarnos un camino de dignidad, por este contacto esperanzador que nos enciende!.
viernes, 20 de febrero de 2009
Avances de Febrero...re- acomodando los acuerdos...

El Sabado 21 de Febrero, Fiorina se reunio con artesanos de La Rueca, Tafi del Valle y de Amaicha. Asi como con emprendedores y miembros del Taller Gatti.
Todavía no pase toda la información del libro a la compu. En esta semana me dedicare a eso, estuvimos haciendo ajustes y actualizaciones de precios y ordenando todos los datos y planillas para nuestro próximo encuentro.
viernes, 23 de enero de 2009
2009 Museo y local en Tafi con exposicion y venta enero



El 21 de enero estuvimos trabajando todo el dia con Fiorina, Francisco, Elena y Lucrecia en el local de TAFI que permanece abierto al publico sostenido por los socios-dueños del emprendimiento: los grupos de artesan@s, el Ceibal AC y el Taller Gatti, que aportan en dinero y-o en especies para que se atienda al publico y se tomen pedidos. Tambien se han sumado productos de otros emprendedores de la zona: hierbas aromaticas, dulces, libretas, artesanias en madera de la "Falsa Escuadra" y otr@s los cuales hasta el momento aportan para los insumos de marketing.
martes, 6 de enero de 2009
Cómo terminamos el 2008 ? y en qué andamos...
Qué nuevos actores estamos conociendo ?:
1 ) RACI, Red Argentina para la Cooperacion que viene siguiendo Lizi Polten para ver potenciales oportunidades.
2 ) Presentacion en Red de Comunidades Rurales y PNUD que viene siguiendo Maju Beveraggi en Buenos Aires, y que se reactivara recien la segunda quincena de FEB.
3 )
Fundacion Holandesa de Solidaridad, ( hasta 5.000 euros ) a la cual a travez de Alicia Wohlgemuth, una de nuestras colaboradoras, nos presentaremos en el transcurso de enero. Los mismos nos confirmaron estan interesados en financiar equipamiento para los grupos de artesanas.
Elba que tb es artesana.
Precios aproximados_
Bufandas----$25 a $45
Ruanas-------$80 a $200
Capas--------$80 a $180
Sacos-------$250 a $500
Chalecos---$80 a $180
Ponchos----$300 a $ 600
Finalmente en Febrero retomaremos la relacion institucional tanto de Tucuman como de Santiago con la Subsecretaria de Agricultura familiar, para dar continuidad al acompañamiento de los grupos de artesanos y productores de las 5 provincias y en este mes en curso subiremos a TAFI para renovar nuestros acuerdos con el Taller Gatti y los productores tucumanos.
Con respecto al local de Santiago del Estero, desde Diciembre hasta febrero inclusive esta cerrado ya que esta es temporada baja para los grupos santiagueños.
miércoles, 22 de octubre de 2008
La Ruta del Tejido: Enhebrando historias contadas por su gente
Síntesis del proyecto:Fundamento de la importancia del proyecto:
Ma Julia Beveraggi, Lizi Polten y Ma. Eva Salazar
El proyecto propone la edición de un libro.
El título tentativo del libro es: La Ruta del Tejido: Enhebrando historias contadas por sus niños y niñas.
El libro busca la recuperación y registro de la identidad
de cada una de las cinco comunidades que integran la Ruta del Tejido, haciendo foco en los oficios heredados por varias generaciones, en particular el tejido en telar. El trabajo de recopilación de los testimonios que construyen la identidad de cada una de las comunidades se realizó a través de los distintos actores de cada una de las comunidades, educadores, artesanas y artesanos, jóvenes y mayores, poniendo especial énfasis en la mirada de los niños.
Este libro complementa el proyecto de la Ruta del Tejido[1], y fortalece su dimensión social y cultural, como así también económica. Es altamente integrador, ya que para su realización se convocó en primer lugar a las escuelas, los niños y niñas de cada comunidad y otras organizaciones.El proceso llevó dos años, en los cuales, más de 8.000 personas se han involucrado en la aventura de contar cuentos, tejer mantas y anudar palabras. Concretamente, se recorrió cada una de las comunidades de la mano de los niños y niñas, quienes apelando y junto a los educadores, los artesanos y artesanas, los mayores y los jóvenes, fueron reconstruyendo las historias y leyendas de sus comunidades. Aprendieron sobre los viejos oficios. Dibujaron y pintaron sobre las costumbres. Escribieron sobres sus juegos y también sobre sus sueños.
¿Quiénes participaron?
En Tafi del Valle, Tucumán: se involucró la escuela de La Costa 1 (con una población de 1000 alumnos participantes activos del proyecto); las familias de cada uno de estos niños; los artesanos de La Rueca.
En Santa Lucia, Tucumán: los 1000 alumnos de la escuela Benjamín Zorrila, los padres y abuelos; los obreros de oficios tradicionales del lugar; pobladores antiguos; otras organizaciones y artesanos.
En Figueroa, Santiago del Estero: la escuela San Felipe (50 niños); las artesanas textiles del grupo las Warmis; las familias y otros grupos de la comunidad.
En San Martín, Santiago del Estero: los maestros y los 200 niños de la escuela de Majada Sur, los tejedores antiguos, familias y las mujeres de Tejiendo la Vida.
En Amaicha, Tucumán: los alumnos y docentes de la escuela Manuela Pedraza, 50 niños; los artesanos del grupo Killa; los vecinos; y el Inspector de Flora y Fauna de la comunidad.
Finalmente, con todo el material recopilado, relatos y fotografías, el proyecto se propone realizar una publicación gráfica, donde se registre y finalmente pueda disfrutarse el camino que hicieron estos niños y niñas, hilvanando la historias de las artesanas y artesanos de la Ruta del Tejido y entrelazando colores entre los Valles Calchaquíes y los Esteros Santiagueños.
El libro en sí mismo:
Objetivo general:
Editar la producción testimonial, plástica y fotográfica realizada por los niños y artesanos, con el fin de lograr una publicación gráfica que permita difundir experiencias de vida y organizaciones, transferir conocimientos ancestrales de los artesanos de pequeñas comunidades de los valles Calchaquíes y los esteros Santiagueños.
Crear gráficamente (visibilizar) el puente invisible entre los 5 grupos y comunidades imaginado por los niños de la Ruta del Tejido.
Objetivo particular:
Ordenar, seleccionar y diseñar gráficamente una publicación que sistematice el proceso realizado.
Respetar los criterios de diseño e imagen que los grupos de la Ruta del Tejido han ido definiendo y creando para la red de artesanos y el proyecto del museo activo de arte textil.
Crear nuevos iconos que permitan fortalecer la imagen e enriquecer la gráfica de la Ruta del Tejido.
Reproducir fotográficamente tejidos, trabajos, herramientas y retratos que complementen la producción ya realizada.
Presentar y distribuir 500 ejemplares impresos.
El libro, imaginado por los niños y artesanos como “un puente invisible entre las 5 comunidades” contendrá los siguientes 5 capítulos:
I) La presentación: historia de cada uno de los grupos de artesanos que integran la Ruta del Tejido.
II) La presentación de cada comunidad: su geografía, como llegar a visitarlos, su flora y fauna, su modo de vida en armonía con el medio que los rodea, lo que les brinda el medio para alimentarse (sus comidas, recetas), curarse, sus costumbres y hábitos.
III) Oficios que históricamente han realizado los pobladores de estos parajes: las técnicas y secretos de los tejidos y otros saberes populares.
IV) Cómo son los niños de estas comunidades, de qué viven, a qué juegan, que tareas hacen, y qué les gusta aprender de sus padres y abuelos.
V) Sus sueños, sus creencias y sus leyendas.
Este libro será una invitación a sumarse, a hacer, a contar, a valorar el oficio artesanal, el saber de los vecinos mas antiguos, a recuperar las ganas de tejer: “…de tejer mantas, amigos, red de grupos y organizaciones, caminos comunes, historias por construir…”
El libro permitirá:
Difundir experiencias de vida y organizaciones de estas pequeñas comunidades: reconocer similitudes y aprender de las diferencias.
Difundir y transferir conocimientos ancestrales del arte textil, de las artesanas y su contexto.
Reconocer particularidades, estilos diferentes en los diseños textiles.
Fortalecer el vínculo entre estos niños, los grupos de artesanos y las diferentes comunidades de los Valles y los Esteros.
Aportar al sentido de pertenencia de la red de organizaciones y grupos que integran la Ruta del Tejido.
Que los maestros y escuelas, puedan continuar el proceso de articulación con la comunidad a través de esta nueva herramienta artística, educativa y comunicacional.
Brindar a los protagonistas, niños y artesanas la posibilidad de difundir el trabajo realizado durante estos dos años.
El libro tendrá el siguiente efecto/impacto:
Efecto: Revalorizar la artesanía en general, el arte textil en particular, y de las actividades rurales. Visibilizar y valorar el contexto de vida de los artesanos y su relación armónica con el medio ambiente. Generar un cambio de posicionamiento como actor social.
Impacto: Los niños se verán identificados con sus propios trabajos publicados. Las escuelas contaran con un libro que valora y recupera historias y saberes de sus propias comunidades. La Red de organizaciones será reconocida y valorada como un espacio importante, para hacer y conocerse con otros.
Destinatarios directos: 500 -niños, artesanos, docentes y educadores- y deben recibir un ejemplar del libro.
Destinatarios Indirectos: 8.000 personas.
A quiénes está dirigido:
A las comunidades de los departamentos San Martín y Figueroa en Santiago del Estero, a las comunidades de Santa Lucía, Amaicha y Tafí del Valle de la provincia de Tucumán.
A los grupos de artesanas: “Tejiendo la Vida”, “Huarmis Yamcadoras”, “Manos del Portal”, “Tejiendo la Vida” y “La Rueca”, todas integrantes de La Ruta del Tejido, y al grupo “Killa”.
A las escuelas de cada una de las comunidades.
Al público en general como un medio de difusión de las culturas de nuestro país en general, y del emprendimiento Ruta del Tejido, en particular.
Canales de distribución:
El Ceibal Asociación Civil.
Organismos de Cultura de las provincias de Tucumán y de Santiago del Estero, y de la Nación.
Las escuelas públicas de los departamentos Figueroa y San Martín de Santiago del Estero, y de Santa Lucía y Tafí del Valle de la provincia de Tucumán.
Librerías (no está definido).
El libro contendrá aproximadamente 200 páginas, a cuatro colores, con tapa dura.
ÍTEM DESCRIPCION TOTAL
Imprenta de 1000 ejemplares[1] Ver presupuesto Editorial Dunken 38.729
Honorarios
Coordinación 2.700
Diseñador Grafico 3.000
Talleristas/colaboradores para la presentación 2.000
Corrector 600
Subtotal_ 49.529
[1] Presupuesto del día 15 de octubre de 2008 de la Editorial Dunken.
Cronograma
ACTIVIDAD / MES*
1 y 2 º mes: Armado el primer mono de la publicación. Impresiones de prueba.
Idem: Impresiones de prueba
3, 4 y 5º mes: Compaginado, peliculado, impresión y Encuadernación.
Del mes 1 al 5 darle seguimiento al proceso.
[1] La Ruta del Tejido es un proceso cultural que busca su consolidación como una actividad económica, social y ambientalmente sustentable. Un negocio inclusivo. Los Negocios Inclusivos incluyen de manera rentable al segmento de bajos ingresos en sus actividades.
[2] Presupuesto del día 15 de octubre de 2008 de la Editorial Dunken.
martes, 14 de octubre de 2008
Aprendizajes de nuestro paso por Vital Voices...
- Aprendimos que las nuevas tecnologias tienen que estar al servicio de los negocios inclusivos.-
- Que necesitamos ver las prendas en las personas para que puedan imaginarse como son...
- Que un buen stand tiene que mostrar todo lo que tenemos para ofrecer para el sector que esta invitado a la propuesta, en este caso ABC1
- Que los diseñadores estan abiertos a conocer las tecnolo
gias ancestrales e intercambiar aprendizajes..( en esta foto de la derecha Ma. Julia Beveraggi de relaciones inst. con Ma. Cher ).-
- Que hay que conocer bien la competencia y que hay productos de otros que son complementarios a los nuestros.
- Que junto con el tema de desarrollo de producto y marketing hay temas que son derechos de las mujeres -especialmente las mas vulnerables- que se tienen que trabajar en simultaneo como por ej. la prevencion al cancer de mamas o la violencia familiar.












